Si hay algo que a muchos de los fans de Los Simpson les dio justo en el cora fue cuando revelaron que después de 15 años le quitarían a los actores de doblaje de la versión latina el poder darle voz a estos personajes que se hicieron parte de la cultura pop en el mundo, esto también afecto al gran Humberto Vélez. Con una trayectoria de casi 40 años, el originario de Orizaba, Veracruz, fue el responsable de darle a Homero Simpson una identidad con la que muchas personas en Latinoamérica se identificaron ; después de 15 temporadas llenas de éxito, tuvieron que decirle adiós al elenco que le daba voz a Lisa y Bart, así como a Homero. En pleno 2022, muchas personas aún esperan el regreso de las voces que comenzaron a darle una identidad a la serie animada de Matt Groening, Los Simpson. Aunque en el 2021 las voces originales de Humberto Vélez, Patricia Acevedo y Claudia Motta regresaron para el especial de Disney Plus de "El bueno, el Bart y el Loki", muchos esperaban que también regresara el elenco a la serie.
En la temporada 16 en América Latina comenzó a darse el cambio de las voces, en la 17 todo elenco había sido reemplazado ; este hecho generó que muchos de los seguidores de la serie se alejaran del contenido creado por Groening. ¿A qué se debió la salida de los actores de doblaje? Aquí te contamos.
Esta es la razón por la que Humberto Vélez dijo adiós a Homero
Esto comenzó en el 2000, cuando los actores de doblaje comenzaron a exigir condiciones laborales y salariales que se equipararan con las de sus contrapartes en Estados Unidos; el primer reclamo fue el relacionado al hecho de que Dan Castellaneta, quien le daba la voz a Homero en EU, ganaba cerca de 300 mil dólares por programa. Mientras que en México, el pago era de cerca de 600 pesos para el actor de doblaje, la huelga se prolongó por casi mas de dos años. Y estas demandas no procedieron, incluso generaron que se diera la contratación de un nuevo elenco.
También podría interesarte:
"No estoy renunciando a él, ellos me lo quitaron (…) Jamás regresaré a esa empresa. Si los distribuidores de la serie quisieran que yo regresara a hacer la voz de Homero Simpson, tendrán que buscarme ellos a mí, yo ya no rogaré", comentó Humberto Vélez al medio Crónica cuando fue cuestionado sobre su salida.
Yo quería escribir de Patti Smith y acabé escribiendo sobre Pati Chapoy. Experta en el chisme farandulero, amante de la música y los conciertos. Especialista en tendencias y cultura pop.
