MéxicoNoticias

Chivas comete error en ¡Árabe!

Quisieron compartir la alegría con sus seguidores y publicaron una imagen en árabe

Las Chivas no pudieron contener la euforia tras obtener el título de la Conchampions y lo demostraron en redes sociales, donde quisieron compartir la alegría con sus seguidores y publicaron una imagen en árabe, la cual incluía la leyenda “Nos vamos al Mundial”.

Sin embargo, el cuadro rojiblanco empezó a ser criticado por el mensaje, ya que lo que pusieron en el idioma local de los Emiratos Árabes —será el certamen a finales de año— estaba mal escrito y en realidad no decía lo que ellos pensaban. Al final dicho mensaje fue borrado de sus redes.

Un seguidor precisó que el error se debió a que el mensaje en árabe estaba escrito de izquierda a derecha (como habitualmente se hace en español), cuando en árabe se escribe al contrario: de derecha a izquierda, por lo que el mensaje no se entendía.

Información de Récord.


Fuente
Récord
Etiquetas

Artículos Relacionados

Close